Санатории, отели, пансионаты Эсто-Садка

Зимой в Красной Поляне катаются на лыжах и сноуборде, а летом гуляют по горам. Здесь работают 3 горнолыжных курорта: «Роза Хутор», «Газпром Поляна» и «Красная Поляна». В зимнем сезоне 2025/2026 на них было 125 трасс общей длиной 173 км и 64 подъёмника. На трассах «Розы Хутор» в 2014 году прошли олимпийские соревнования по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу. Посёлок стоит на реке Мзымта, на высоте около 550 метров, в 38 км от моря, и со всех сторон окружён высокими горами.

Трассы и высоты 3 курортов

Для отдыха в Красной Поляне важно, что большинство отелей, горнолыжные трассы и обе железнодорожные станции находятся в соседнем посёлке Эсто-Садок. «Роза Хутор» самый большой из курортов: трасс разного уровня сложности там больше 100 км, смотровая площадка Роза Пик стоит на высоте 2320 метров. Система искусственного снега покрывает более 100 гектаров, а детей учат кататься с 3 лет.

Курорт «Красная Поляна», раньше он назывался «Горки Город», устроен по уровням: «Нижний город» стоит на высоте 540 метров, «Верхний город» на 960 метрах, а выше, на 1500 и 2200 метрах, идут канатные дороги и трассы. Самая высокая точка, пик Чёрная Пирамида, поднимается до 2375 метров. «Газпром Поляна» объединяет 2 зоны катания, «Лаура» и «Альпика»: там 40 трасс общей длиной 38,8 км, 19 канатных дорог и 12,5 км трасс для вечернего катания. Там же находится олимпийский лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Рельеф вокруг посёлка подходит и для катания вне трасс.

Горнолыжный сезон с декабря до мая

Горнолыжный сезон начинается во второй половине декабря и заканчивается в мае, точная дата открытия зависит от погоды. Когда лучше ехать, зависит от снега и числа людей: в декабре людей немного, на Новый год больше всего, а когда снега мало, работает меньше половины трасс. Раньше других сезон заканчивается на склоне «Лаура», он расположен ниже всех. Дольше всего работают верхние трассы курорта «Красная Поляна», снег там лежит до июня. На «Розе Хутор» благодаря искусственному снегу сезон длится до 140 дней в году в зависимости от высоты трасс.

Лето в горах

Летом отдыхающие поднимаются в горы на канатных дорогах и гуляют по тропам. На курорте «Красная Поляна» проложены экотропы разной сложности: тропа к водопаду Медвежий на высоте 1970 метров имеет среднюю сложность, а маршрут к водопаду Поликаря предназначен для гостей с опытом горного туризма и хорошей подготовкой. С июня по сентябрь у «Розы Хутор» работает собственный пляж в Имеретинской бухте, трансфер туда идёт 45 минут.

Для семейного отдыха на «Газпром Поляне» работают детские клубы, оленья ферма, хаски-парк и аквапарк, а на курорте «Красная Поляна» открыт крытый аквапарк Mountain Beach. На «Газпром Поляне» в отелях проводят также санаторно-курортное лечение. Из исторических мест здесь есть «Охотничий домик» начала XX века на склоне Ачишхо, краеведческий музей и музей археологии на «Розе Хутор».

Дорога в горы

К посёлку от Адлера и аэропорта Сочи ведут автомобильная и железная дороги. От центра Сочи до него 65 км по дороге. Из Сочи и Адлера идут электропоезда «Ласточка» и автобусы. От международного аэропорта Сочи до «Розы Хутор» 40 минут езды.